U

Uccellagione - T: Flugwildjagd - E: fowling
ufficiale della riserva - T: Offizier des Beurlaubtenstandes
ufficiale di coperta - T: Deckoffizier
ufficiale di polizia - T: Polizeibeamter - E: constable
ufficiale di polizia - T: Polizeibeamter - E: officer
ufficiale superiore - T: Stabsoffizier - E: staff-officer
ufficiale - T: amtlich - E: official
ufficiale - T: dienstlich - E: official
ufficiale - T: Oberleutnant - E: lieutenant
ugello - T: Ausstossdüse - E: exhaust nozzle
ugello - T: Düse - E: jet
ugello - T: Düse - E: nozzle
ugello - T: Düse - E: vent
ultima rifinitura della cassa - T: ausschäften
ultrasonico - T: überschallschnell
umbone - T: Schildbuckel
umidità atmosferica - T: Luftfeuchtigkeit - E: atmospheric humidity
unghia estrattrice - T: Auszieherkralle - E: extractor
unghia estrattrice - T: Auszieherkralle - E: extractor barb
unghia estrattrice - T: Auszieherkralle - E: extractor hook
unghia estrattrice - T: Gegenlager - E: bearing
unghia estrattrice - T: Gegenlager - E: buffer
unghia estrattrice - T: Gegenlager - E: bushing
unione canna - T: aufsperre - E: barrel latch
unione canna - T: Laufsperre - E: barrel latch
unione della baionetta al fucile - T: Bajonettverbindung - E: bayonet joint
unità d' assalto - T: Stosstrupp - E: assault detachment
unità d' assalto - T: Stosstrupp - E: combat patrol
unità di caricamento - T: Ladeeinheit - E: load unit
urto - T: Stoss - E: push
urto - T: Stoss - E: shock
urto - T: Stoss - E: thrust
usato - T: gebraucht - E: second-hand
usato - T: gebraucht - E: used
uso militare - T: Truppengebrauch - E: military usage
uso - T: Bedienung - E: handling
ussaro - T: Husar
usta - T: Fährte
usta - T: Geläuf
usta - T: Spur
usura della volata - T: Abnutzung der Mündung
usura - T: Verschleiss - E: wear
usurare sparando - T: ausschiessen - E: score the bore
usurare sparando - T: ausschiessen - E: were the gun
utensile da fresa - T: Fräse - E: milling cutter
utensile da fresa - T: Fräse - E: milling tool
utensile da pulitura - T: Putzzeug - E: cleaning utensils
utensile per filettare - T: Gewindeschneidkopf - E: threading die
utensile per forature di canna - T: Laufbohrer - E: barrel drill
utensili da ferratura del cavallo - T: Beschlagzeug